-
1 funzioni legislative
законодательные функции, законодательная деятельность -
2 funzioni
f pl- funzioni bancarieesercitare [esplicare] le funzioni — осуществлять (служебные) обязанности
- funzioni esecutive
- funzioni giudiziarie
- funzioni legislative
- funzioni di polizia
- funzioni pubbliche -
3 funzione
"function;Funktion;função"* * *f function( carica) officereligion service, ceremonymettere in funzione put into operationin funzione di... depending onvariare in funzione di... vary with...* * *funzione s.f.1 ( compito) function, role, task; ( di organo) function; ( scopo) purpose, aim: la scuola ha una funzione sociale, the school has a social function (o role); l'arco ha funzione di sostegno, the arch functions as a support; le funzioni del fegato, the functions of the liver; funzione clorofilliana, the function of chlorophyll; la funzione procreativa, the procreative function; avere una funzione, to serve a purpose // vive solo in funzione del suo lavoro, he lives only for his job2 ( ufficio, carica) function, office, position, capacity; ( mansione) duty, assignment: le funzioni di un sindaco, the functions (o the duties) of a mayor; cessare dalle funzioni, to retire from office; entrare in funzione, to take up office; avere funzioni direttive, to have a managerial position (o to work in a managerial capacity); essere nell'esercizio delle proprie funzioni, to be in office (o to be on duty); esercitare le funzioni di, to perform the duties of (o to function as o to officiate as o to act as) // il segretario facente funzione, the officiating secretary // era là in funzione di arbitro, he was there acting as umpire // funzione pubblica, public office; funzione amministrativa, administrative duty; funzione legislativa, legislative function (o role)3 ( funzionamento) operation, working, functioning: entrare in funzione, to become operative; il servizio di assistenza non è più in funzione, the backup service is no longer in operation // (mecc.) in funzione, working4 (eccl.) church ceremony; ( protestante) divine service: assistere alle funzioni, to attend church services5 (ling.) function: un aggettivo con funzione di sostantivo, an adjective with the function of a noun7 (chim., elettr.) function* * *[fun'tsjone]sostantivo femminile1) (mansione) function, duties pl.; (carica) office, post2) dir.3) (ruolo) function4) biol. (di organo) function5) mat. inform. function6) relig. (messa) (church) service7) in funzioneessere in funzione — to be on, to be in use
mettere in funzione qcs. — to set sth. going
••vivere in funzione di qcs. — to live for sth
* * *funzione/fun'tsjone/sostantivo f.1 (mansione) function, duties pl.; (carica) office, post; esonerato dalle proprie -i dismissed from one's post; nell'esercizio delle loro -i while carrying out their duties; non rientra nelle mie -i that is not part of my function o job; facente funzione di direttore acting as director2 dir. funzione pubblica civil service3 (ruolo) function; avere una funzione to serve a function5 mat. inform. function6 relig. (messa) (church) servicevivere in funzione di qcs. to live for sth.
См. также в других словарях:
legislativo — le·gi·sla·tì·vo agg. TS dir. che concerne la legislazione: attività legislativa, funzioni legislative {{line}} {{/line}} DATA: av. 1758. ETIMO: dal fr. législatif … Dizionario italiano
presidium — pre·sì·dium s.m.inv. TS polit. 1. organo direttivo dell ex partito comunista sovietico: presidium del Soviet Supremo | l ufficio dei membri appartenenti a tale organo 2. nella Repubblica Federale Tedesca, organo direttivo del parlamento che aveva … Dizionario italiano
consulta — {{hw}}{{consulta}}{{/hw}}s. f. 1 Consiglio di persone riunite allo scopo di decidere su date questioni. 2 Assemblea popolare con funzioni legislative o consultive … Enciclopedia di italiano
corpo — còr·po s.m. 1. FO oggetto materiale che ha una forma e certe proprietà fisiche: un corpo di forma sferica, allungata; volume, spessore di un corpo | TS fis., chim. insieme materiale esteso: corpo solido, liquido, gassoso Sinonimi: cosa, oggetto | … Dizionario italiano
decemviro — de·cèm·vi·ro s.m. TS stor. nella Roma repubblicana: ciascuno dei componenti di uno dei vari collegi di dieci magistrati che esercitavano funzioni religiose, legislative o giudiziarie | estens., componente di una magistratura di dieci membri… … Dizionario italiano
senato — 1se·nà·to s.m. 1. TS stor. in Roma antica, supremo organo collegiale del governo, principale responsabile, almeno fino al termine dell età repubblicana, della politica interna ed estera dello stato, composto in origine dagli anziani e… … Dizionario italiano
accentramento — {{hw}}{{accentramento}}{{/hw}}s. m. 1 Riunione in un unico punto o luogo. 2 Concentrazione di funzioni amministrative, politiche o legislative negli organi centrali dello Stato; CONTR. Decentramento … Enciclopedia di italiano
